



















































韓國文化體育觀光部7月4日發布了新的國家品牌:利用韓國國民心目中的傳統和現代、有形資產和無形資產中包含的核心價值而獲得的“Creative Korea”。 一同公布的國家品牌LOGO,使用了太極旗作為主題,紅色的“CREATIVE”和藍色的“KOREA”分列上下,乾坤坎離的兩條線豎著位于兩側邊緣。截止目前,象征韓國的代表性標語,是2002年以韓日世界杯為契機制作的“Dynamic Korea”。

上圖左為韓國2014年發布的全新旅游品牌口號“IMAGINE YOUR KOREA” 韓國政府去年為迎接光復60周年,以民間專家為核心組成了國家品牌開發推進團(團長張同錬),投入35億韓元(人民幣約2027萬元)(包括制作宣傳片等)預算,一直在進行國家品牌選定工作。借助對國民的公開征集和大數據,收集了130萬條韓國的關鍵詞并進行分析,導出了“創意(creativity)”、“熱情(passion)”、“和諧(harmony)”,聽取專家意見后,確定面向未來的新國家品牌為“CREATIVE KOREA”。
文體部以新國家品牌為基礎,還制作了演員宋鐘基和宋慧喬、鋼琴家趙成珍、圍棋大師李世石、歌手Bigbang等出演的宣傳片。該宣傳片計劃通過CNN和BBC等海外著名媒體播出,同時利用8月的巴黎里約奧運會等國際活動,積極進行品牌宣傳。

但針對新的國家品牌,有人認為:標語上的9個韓文字有點長,和現任政府強調的“創造經濟”類似,下一屆政府是否會繼續使用還有疑問。還有人認為,這表明了將上一屆政府“綠色成長”的口號棄之不用的現任政府,期待下一屆政府使用自己的標語。

截止目前,在韓國和國家品牌類似的標語除“Dynamic Korea”之外,還有“Korea Sparkling”(2007)、“Korea Be Inspired”(2010)、“Imagine Your Korea”(2014)等觀光品牌,但今后官方只使用“CREATIVE KOREA”。







以海外的國家品牌為例,有德國2005年制作的“Deutschland―Land der Ideen(靈感國度-德國)”和英國2012年開始進行推廣活動的“Great Britain”等。有人分析認為,英國在該活動后4年間創造了12億英鎊的經濟收益。
via:logonews
]]>

舊 新
越來越多的中國人已經將韓國作為旅游目的地之一,而事實上,韓國由于近年來在流行文化、電子產品的強勢表現,也讓世界各國對這個東亞國家投入越來越多的眼光。在中國,韓劇在近十年的光景中都有著非常大的影響力,韓國也是一個處于由傳統發展國家向發達國家轉變的進程中,處于急速轉變的韓國,就象韓劇一樣,已經由“車禍癡情醫不好”這三件寶轉向更多元化的發展。目前韓國每年接待游客1200萬,為了使旅游數量向2000萬關口邁進,近日,韓國旅游發展發布了新的旅游標志。標志由INTERBRAND設計,在其相關網站上,均有中文網站及中文品牌說明。
在中文的品牌形象網站介紹中,詳細介紹了此次這個新的旅游品牌的一些定位及思考。如下圖截圖,詳細說明了幾個主要的設計元素。值得注意的是KOREA字體的設計,字體采用了一種手寫感及粗壯的字體樣式,雖然也可以說是某種書法字體,但刻意與毛筆書法形成距離。在顏色上不但有太極旗的藍紅兩色,也融合了各豐富的其它顏色。K這個字母目前確實被韓國人成功“占有”了,如我們中國人熟悉的K聯賽,西方人眼中的K文化,所以強調K是理所當然的。

下面截圖說明了口號的設計理念。將“想象你的韓國”作為宣傳口號。







注意這個標志是觀光標志,而不是韓國發展旅游局的機構標志,該機構的標志其實我也很熟悉,畢竟韓國旅游局近幾年也經常在中國發布旅游廣告:

無論從政府層面還是民間層面,中韓的關系目前可以說是處于蜜月期,再加上還有一個共同的“敵人”,如果除了濟州島免簽外能夠擴大到其它城市,韓國實現2000萬的游客量并不是一件太遙遠的事。
]]>




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#









#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




#p#副標題#e#




