本期《數碼設計CGWORLD》雜志為你帶來的是一只對食物的美味有獨到見解的老鼠。它從法國鄉下來到巴黎，卻發現自己的偶像Gusteau――某家高檔飯店的五星級主廚――已經去世。一個偶然的機會，它和飯店的小工――喜歡烹飪卻無半點天賦的小伙子――結成同盟，開始了尋找烹飪夢想之旅。阻礙它的，不僅有來自老鼠家族的懷疑情緒，還有來自老鼠的天敵人類的威脅。

十年來香港的設計師們一如既往地表現著對于時尚的敏銳嗅覺，利用先進的數碼技術創建著虛擬的現實，一切靈感皆服務于最新的科技與文化。十年來在無數人們前進的光輝印記中，卻有一對相反的腳印――這是猿人的腳印。“猿創作”的設計師Winson是擁有多年經驗的香港金牌設計師。但是在從事廣告設計十多年后的一天，Winson終于決定用一種新的方式釋放自己對于藝術的熱忱。他和兩位摯友――William與Kenny一起創立了香港最著名的figure設計品牌“鐵人兄弟”。憑借三個人在設計業多年的經驗，很快“鐵人兄弟”便成了富有個性與品質的品牌。其中與Nokia、Levi’s這類國際品牌的合作模式使得“鐵人兄弟”又具有了一定的時尚元素，進而為它成為一個世界級的figure品牌奠定了堅實的基礎。

這個月的雜志內容比以前更加充實和豐滿，尤其是在影視欄目方面。好的，讓我們認真地看下去吧。

行業資訊
一如繼往，所有的CG新鮮資訊，《數碼設計?CGWORLD》雜志都一網打盡。HP高性能8710w/8510w移動工作站上市，冷酷到底的華碩新品EN8600GTS SILENT近日上市，北京大學與索浪數字聯合舉辦大型講座“日本的游戲CG動畫制作方法”，為補人才之缺和救企業之急的第二屆上海高端數字媒體藝術人才雙選會將于11月30日舉行。除了這些新聞以外，電影和游戲也不甘寂寞，派拉蒙《奇幻精靈事件簿》劇照首次曝光，《三國群英傳VII》再燃三國烽煙，夢工廠《怪獸》再次提前上映為躲避卡梅隆《天神》以及文?迪塞爾、保羅?沃克有望聯手回歸《速度與激情4》。

Discovery攜VISA“探索世界，刷新夢想”
在期盼了4個月之后，Discovery與VISA攜手舉辦的“探索世界，刷新夢想”活動終于有了結果，于是各路媒體在9月18日下午2點半齊聚萬達國際影城，參加6部短片的首映式。每部短片均以中國導演獨特的視角出發，通過人們在旅途中發生的“心回路轉”的故事，探索發現一座座突破傳統意義的奧運城市，展現中國游客在旅途中的收獲，而出人意料的結局更是引起觀眾心靈上的共鳴。因此接下來的媒體專訪環節自然引來了眾多媒體的好奇。

動漫――常州的名片
常州，一個近些年頻繁出現在我們視線中的城市。常州的每一次精彩亮相都和“動漫”有著密不可分的聯系。沒錯，“動漫”如同常州的一張名片，因為動漫我們更加了解常州。從2004年開始，常州在文化部支持下，連續多年成功舉辦中國（常州）國際動漫藝術周（CICDAF）。2007年9月28日，中國和世界動漫界再一次把關注的目光投向常州（國際）動漫藝術周的第四次精彩亮相。

老李 辯證地記錄一切
他已經是一個成功運作紀錄片的人，卻從不認為自己是職業紀錄片導演；而當別人羨慕他的成功時，他又毫不掩飾的告訴別人，他是在掛羊頭賣狗肉；更讓人難以理解的是他說自己重生了一回，并且隨時可以安然辭世。這是胡言亂言還是瘋言瘋語，他是個超脫之人還是個做白日夢的人，本期一起走進老李的世界，去聽聽他如何辯證地編織紀錄片和他自己的世界。

皮克斯動畫《美食總動員》深度報道
世界上大概沒有人會懷疑皮克斯作品的水準。無論是在藝術層面還是技術層面，皮克斯都已經給這個世界帶來太多驚喜。從1998年至今，皮克斯共發布了八部動畫長片，贏得全球總票房43億美元，每一部都成為觀眾耳熟能詳的經典。空前的成績為它建立了業界頭牌的名聲，也使得迪斯尼不惜砸下重金收購。《美食總動員》（Ratatouille）是雙方合作的第八部影片，勿庸置疑這又是一次巨大的成功。通過本文，我們將向您展示這道美食盛宴背后的故事。

專訪比利時CG藝術家Anthony Guebels
初秋的夜晚，佛蘭德倫平原草低木下，一派幽靜清純。天空像冰凌一樣，綴滿密集的星星。此刻，Anthony Guebels正緩緩展開他那奇幻的創作之旅，進入心中更加深邃的黑夜……他的作品少了火紅的氣焰，反帶一點憂郁，就像是黑色的綢緞，發出幽暗的亮光。轉眼間，他又到了西貢，這個號稱越南最有味道的城市。這個潮濕曖昧的、散發著法蘭西味道的地方，為Anthony帶來了新鮮的靈感，給他能量繼續觸摸黑夜的靈魂。

來自熱帶雨林的幻想
如果沒有很好的團隊配合意識，團隊的規模越龐大，將會面臨的問題也越嚴重。第十一期班30人，環球數碼（上海）培訓中心的老師兼《蜘蛛》的導演張明寶在談到他們的團隊合作時說，“學生們能夠很快理解導演傳達的意圖并與同學之間很好地配合完成。通過九個月的系統學習，他們已經熟練掌握了三維技術。但要在一個項目制作過程中做到有才不亂施展、有想法不亂添加、有實際行動立即表現才是正道。”下面就讓我們一起來分享團隊的核心成員們在創作過程中的心得體會吧。

后期制作現場直擊（技術特輯）
CM（CM為Commercial的縮寫，譯為“商業廣告”）是我們平時在日常生活中接觸最多的影像作品，凝聚了最為先進的技術和智慧。在這一特輯中，我們從今年在日本播放的CM中特別選取了在合成方面較為突出的若干作品來介紹。這些作品都是由知名的后期制作人親自制作的，由此我們可以一窺影像制作的真髓。
P58 什么是后期制作？
P63 與牛奶的親密接觸?情書篇
P64 加拿大晶片篇
P66 BODY TECH 動?美?快篇
P70 ID?誕生篇
P72 豐田Alphard?鮮花篇
P74 百年純黑?出場篇

仙境中的愛麗絲
制作圖畫書的童話作家以及插畫家為了更好地說明故事情節，會繪制一些美麗、溫馨的圖畫。很多畫家在這一領域一直很活躍，致力于童話插畫的人也特別多。在童話插畫中，人物的表現是很重要的，對于插圖家來說這是必須要掌握的。下面，我們介紹利用Painter 9的照明效果，生動地表現人物形象的方法。

多足機械行走原理
關于多足機械，我們的定義是只要超過兩條腿的都可以算作是多足。但是，即使腿的數量只是增加一條，它的動作也會變得完全不同。所以我們暫且不對三足等奇數的多足機械進行分析。多足機械的行走從嚴格意義上來講雖然是屬于機械類，但是從文字上來看它仍然被稱作是腳，從這一點也可以看出它的原型是生物。大致來講，其原型有昆蟲和四足動物兩種。其中有將不同生物形狀合成制作而成的，也有設計制作而成的。

制作涂鴉風格的動感文字
在音樂視頻和電影的預告片中，經常使用動感的文字效果給印刷品賦予生命力。在這一文章中，我們來制作一個充滿水墨感覺的涂鴉風格文字特效，將“CGWORLD”這幾個文字涂鴉般的繪制過程進行動畫處理。

Adobe Photoshop CS3評測（上）
作為一個設計師，2007年度最為期待的就是Adobe公司發布的Adobe Creative Suite 3(以下簡稱CS3)了，從產品UI、操作、理念上均有一些不同以往的創新，CS3套件內大膽的圖標創新更是給人留下了非常深刻的印象。作為一個橫跨印刷設計和Web設計的設計師，我當然對CS3也是翹首以待，拿到測試版之后，便對CS3套件內關于Photoshop的相關內容進行了試用，在此將CS3一些激動人心的功能和創新與大家分享。

創建后期數字平臺 打造高清奧運短片
作為Discovery 05年的新銳導演，許俊一如既往的投身于他喜愛的視覺領域。這次受到Discovery亞洲頻道的委托，擔任了VISA-Discovery心回路轉系列短片之一《心碎旅館》的導演。我作為許俊的后期技術總監，保證片子后期工作順利完成就成了我的首要任務。由于前期拍攝使用的是Cannon公司最新出品的Cannon H1數碼攝像機，給項目的整體視覺效果帶來了提升，后期系統選用了強氧科技的4450-IO系統、蘋果公司最新發布的Final Cut Studio 2產品以及全球領先的顯示器制造商EIZO的專業顯示器ColorEdge 240W。這也是國內少有的全程借助Final Cut Studio 2順利完成廣播級質量影片制作的案例。作為本次項目的技術總監，在本期雜志中，也非常高興的能與大家分享這次高清影片項目中的感受。

“靈動寶貝”――本土首部幻想搞怪動畫
“靈動寶貝”是一部大型系列動畫片，每集10分鐘，現已完成50集的劇本策劃工作，將于明年推出第一系列部分。“靈動寶貝”在制作方面采用無紙動畫技術和傳統動畫相結合的方式（無紙動畫主要運用Flash矢量圖形技術），其制作主要分為原畫設計、動作設計、色彩搭配以及鏡頭處理等環節。由于“靈動寶貝”是一部以講述環保為主題的動畫片，動畫的場景大多是自然環鏡，針對此特點，靈動團隊進行了有針對性的場景設計及制作，其中小怪物生活的星球場景就是綜合了大量的圖片，并通過傳統動畫的場景設計手法與日韓動畫風格相結合的方式設計而成，深受兒童的喜歡和追捧。

到圣瑪利亞去兜風
第一次聽到金鐳這個名字，大約是在三年前。當時聽同學說，他在制作《金剛》的公司。頓生崇拜，立刻在MSN上開始和他聯系。當時金鐳還是一名研二的學生，在公司實習。幾年間，只見他不斷的投入新的電影項目，不斷地忙碌而優雅著，發型也由長變短……轉眼間三年過去了，我仿佛時間靜止般的，依舊碌碌無為地在原地踱步；而他，已經蛻變成一位參與過近十部好萊塢影片的接景繪畫和概念設計專家了。

原創投稿
如有投稿、來信請E-mail至cgworld_ds@yahoo.com.cn，歡迎踴躍投稿！如果你的作品被小編選中，將贈送你當期雜志，并有意外驚喜哦！

百寶箱

CGCHINA.COM網站推薦
以下內容選自CGChina網站，大家可以在光盤文件中查看鏈接，到CGChina網站了解詳情。

固定欄目：國內項目志/海外項目志

數碼中國會員俱樂部成立啦！更有超值購書優惠！
加入我們，除了能夠及時了解CG行業的最新動態和資訊外，還能享受圖書雜志超值優惠，并且不定期參加雜志舉辦的各種交流活動。
登陸http://www.cgchina.com/forum/viewthread.php?tid=2833&extra=page%3D1下載附件里面的“數碼中國會員俱樂部”表格，填寫完整后發送郵件到 yuebin_cgw@yahoo.com.cn 或者直接郵寄 北京東城區東四十條94號萬信商務大廈502 “數碼中國會員俱樂部” 收，郵編是 100007。

在眾多中國影片參加威尼斯電影節的時候，有一個人卻默默地做著自己的個人電影，他就是舒浩侖，跟隨本期的《數碼設計?CGWORLD》雜志，讓我們一起走進他的內心世界。

有這么一群人，他們繞著一個圓心做圓周運動，他們就是北京動點天地科技有限公司的全體員工，而這個圓心就是朱峰，本期《數碼設計?CGWORLD》雜志拜訪了這個團隊，一起去看看吧。

9月的《數碼設計?CGWORLD》雜志內容豐富多彩，包括次世代游戲材質制作，機械構造和運動靈感，電影特效制作流程等，所有這些內容雜志都盡收其中，絕對是你不可多得的好機會――走，看看去！