TAJFUNY是一家波蘭出版商和書店，他們于2018年10月在華沙開設(shè)了自己的商店。日本 Masaomi Fujita 負(fù)責(zé)他們的品牌識(shí)別標(biāo)志的設(shè)計(jì)、社交媒體的視覺效果和出版物的書籍設(shè)計(jì)。
日本文學(xué)正在慢慢擴(kuò)大其在波蘭的市場，但選擇仍然非常有限。TAJFUNY希望為波蘭的讀者將日本書籍翻譯成波蘭語，以便他們可以一睹獨(dú)特的日語表達(dá)方式的樂趣。2018年春，TAJFUNY找Masaomi Fujita尋求建議。
TAJFUNY的需求是除了設(shè)計(jì)精美的封面外，還希望傳播日本文學(xué)的吸引力。他們想要傳達(dá)與日本異國情調(diào)更加相關(guān)的東西，一種簡約而復(fù)雜的日式設(shè)計(jì)。 與此同時(shí)，還是一種“可以與亞洲和日本相關(guān)聯(lián)”的設(shè)計(jì)。
他們相信，這不僅是 "臺(tái)風(fēng)" 的曲折浪潮, 也是日本許多模式中使用的 Seigaihamon，以及與亞洲和日本有關(guān)的 Katsushika Hokusai 的 fugaku Sanjurokkei 或36張富士山景觀的形象。他們覺得象征波浪的這種圖形將是傳達(dá)品牌最好的方式。這個(gè)圖形是用圓圈和幾何圖形創(chuàng)建的。
但像標(biāo)志字型，它是基于一個(gè)代表幾何字體“Futura”中創(chuàng)建的，即使在自己顯示時(shí)，也能給人留下印象。
在TAJFUNY出版物的第一本書設(shè)計(jì)中，Masaomi Fujita提供了字體規(guī)則，構(gòu)圖和版式。 用于封面和編輯設(shè)計(jì)的藝術(shù)作品由波蘭團(tuán)隊(duì)“to / studio”完成。
該商店的設(shè)計(jì)也由波蘭團(tuán)隊(duì)“Sara?wida，Pracownia Tryktrak”精心設(shè)計(jì)，使用該品牌的主色藍(lán)色外觀和木質(zhì)百葉窗。
Client : Tajfuny
Store concept design, Interior design : Sara ?wida
Design, Construction : Pracownia Tryktrak
Editorial Design of "Zmierzch" : to/studio
Top image & Store event photo : Kamila Szuba
Profile photo : Filip Skrońc
Direction, Design : Masaomi Fujita (tegusu Inc.)
