翻譯：梧桐
原文作者：Eren Goksel
英文原文：http://psd.tutsplus.com/tutorial … ext-with-photoshop/
最終效果預覽：
第一步：
首先我們需要定義一種點狀樣式. 建立一個100×100像素的新文件，分辨率設置為300像素/英寸。背景填充為黑色。采用橢圓選擇工具，設置為固定尺寸，高度和寬度都為24像素。在畫布的任何地方點擊，然后在選擇框里點擊，拖動并置于畫布的左上角。
將選區填充為白色，拖出一條水平和垂直輔助線置于選區的中心。按下SHIFT鍵并保持，按4下方向鍵將選區向下移動40像素。填充為白色。現在將選區向上和向右分別移動20像素，再次填充白色。接下來將選區向下和向右分別移動20像素并填充白色。
現在按下圖再拖出兩條輔助線置于選區的中心。將選區向上移動40像素然后再次填充白色。現在用矩形選擇工具選取交叉的輔助線之間的區域，見下圖。然后執行編輯〉定義樣式，命名為“孔”。現在可以關閉文件了。
第二步：
新建一個寬1450px 高700px的文件，分辨率為300px/inch。確保顏色模式為RGB。選擇水平文字工具輸入文字。我這里采用字體Arial Black,大小為116pt。
第三步：
現在我們將應用兩種圖層樣式。首先應用描邊（Stroke）樣式，設置如下：尺寸10像素，位置為內部，混合模式為正常。不透明度為100%，顏色為黑色。然后應用圖案疊加樣式（Pattern Overlay），設置如下：混合模式為正常，不透明度100%，樣式設置為“孔”，比例設置為50%。
第四步：
將背景層隱藏，在最上面建立新層命名為“2 透明”，執行圖像〉Apply Image and check Invert.。 該操作將當前可見圖層的選區變平并反轉。
第五步：
按住Ctrl并點擊“2 透明”層以載入選區，并按下Ctrl+C復制。進入通道面板，建立新通道。按下Ctrl+V粘貼。然后Ctrl + D取消選擇。
第六步：
進入圖層面板，現在我們不需要“2 透明”這個層，所以將它刪除。將PSD層的圖案疊加樣式設為隱藏，將文字顏色設為白色。這里圖層命名為PSD是因為我們輸入的是PSD。你可以按你自己的文字命名。
第七步：
在最上面建立新層，再次命名為“2 Alpha“因為這個層將作為alpha通道。確保背景層仍然為隱藏。執行圖像〉Apply Image and uncheck Invert
第八步：
現在Ctrl+單擊“2 Alpha“圖層載入選區。然后Ctrl+ C 復制，進入通道面板建立新通道，點擊Ctrl+ V粘貼。保持在通道面板，Ctrl+單擊”Alpha 1“通道載入選區
第九步：
進入到圖層面板建立新層命名為“文字“，通過ALT+退格鍵將前景色設置為80%的灰度。然后取消選擇。
第十步
由于我們的最終圖上是黑色背景。那么最好現在就將背景調暗。將背景層填充為90% 灰度。現在對“文字“層應用2種樣式。第一種為圖案疊加，設置為：柔光，不透明度100%，樣式為”黑色大理石“，范圍為100%。第二個樣式為投影。設置為：正片疊底，100%不透明度，角度為120。距離16像素，平鋪30%，大小為15像素。
第十一步：
執行層〉復制圖層命名為“上色“。將本層的樣式拖到層面板的垃圾箱里（即刪除樣式）。
第十二步：
進入通道面板建立新通道【謝謝網友指正】。執行濾鏡〉渲染〉云彩。然后執行濾鏡〉渲染〉分層云彩。然后按下CTRL+ F再應用兩次濾鏡。現在執行圖像〉調整〉反相。 圖像〉調整〉色階（CTRL+L）,輸入為200，1，255。此圖的白色區域將作為銹蝕部分。CTRL+ 單擊通道載入選區。
第十三步
選擇“著色“層按下DELETE刪除選擇區域。執行層〉復制圖層命名為”顆粒“。現在將”顆粒“曾設置為隱場。取消選區。
第十四步：
回到“著色“層，應用投影樣式。設置為：正片疊底，不透明度100%，角度120，距離和分布為0，大小5像素。應用內發光，設置為：顏色加深，不透明度35%，大小1像素。應用線性疊加，設置為：疊加，不透明度60%，漸變為黑白，樣式為線性，角度90。將”著色“的混合模式設置為柔光
